[[An endophonic alternation is a root alternation in which the roots show segmental or suprasegmental differences that are not phonological consequences of adjacent morphs.]]
This is also called "morphological process" (https://glossary.sil.org/term/morphological-process). Another term (not commonly used) is "simulfix" (https://glossary.sil.org/term/simulfix).