A duplex negation reading is a reading of a clause in which two negative forms within the same minimal clause cancel each other out.
The term and the definition is from Haspelmath (2025: 66). A more common term is "double negation", but this term is also commonly used for bipartite negation (so it should probably be avoided).